您当前位置:首页 > 好文好句

毛泽东:念奴娇·昆仑

时间:2017-06-10 10:12:10  来源:  作者:

1、《念奴娇·昆仑

2、作者:毛泽东

3、原文

4、横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。
  飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。
  夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。
  千秋功罪,谁人曾与评说?

5、而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪。
  安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截?
  一截遗欧,一截赠美,一截还中国。
  太平世界,环球同此凉热。

6、注释

7、昆仑:昆仑,即昆仑山,又称昆仑虚

8、翻译

9、破空而出了,莽莽昆仑山,
  你已看遍人世间的春秋风云。
  你雪山般的身躯飞舞起千百万冰棱,
  满天被你搅得寒入骨髓。
  夏天你的冰雪在溶化,江河纵横流淌,
  有些人或许葬于鱼腹。
  你的千年功过是非,
  究竟何人曾予以评说?

10、今天我要来谈一谈昆仑:
  不要你如此高峻,
  也不要你这么多的雪花。
  怎样才能背靠青天抽出宝剑,
  把你斩为三片呢?
  一片送给欧洲,一片赠予美洲,
  一片留给日本。
  在这和平世界里,
  整个地球将像这样感受到热烈与凉爽。

11、赏析

12、美

13、美

14、责任及抱负,这一切都是很具体的,说到底就是要把世界范围内的无产阶级革命事业进行到底,而且要铺开到世界的每个一角落,形成燎原之势,从东到西

15、前面谈了此诗的思想境界之美,这里转谈一下此诗的艺术之美。

16、因为我们知道如此复杂的主题本身要表达清楚已不容易,而且要同艺术相结合就更非易事了,但天公出来帮忙了,诗人“横空出世”般的胜任了。

17、夏天的水祸,功过是非,谁曾评说。诗人在此以昆仑象征祖国,并站在一个高度评说祖国几千年历史的功过是非。气势流畅,有一泄千里之感,从大象入物,又有细节描绘,“飞起玉龙三百万”化用前人“战罢玉龙三百万,败鳞残甲满天飞”二句,正如作者所说借此一句来形容雪山。此句用得灵妙自然

18、“这多雪”中的“这”字用得简省好看,显得诗人内心笃定大气,仅两个“不要”就解决了。接着是“安得倚天抽宝剑”一句,令人联想到稼轩的《水龙吟·过南剑双溪楼》中二句“举头西北浮云,倚天万里须长剑。”以及李白《临江王节士歌》中二句:“安得倚天剑,跨海斩长鲸。”甚至还令笔者想到金庸一部武侠小说的名字《倚天屠龙记》。而诗人毛泽东不正是在1935年10月倚天拔剑斩玉龙吗?

19、最后二行带有预言性质,在未来的和平世界里,全人类将共享一个冷暖适应的气候,这是字面之意,但它的潜在之意是诗人坚信他所扞卫及奉行的理想属大道中正,必将普行于全人类。这理想是世界革命进行到最后胜利,彻底埋葬帝国主义。

20、最后一行的“凉热”二字极富诗意,前者清凉后者热烈,放在一块加以辩证综合就调出一个恰切的温度,另外,这二字的象征意义也极为精蕴,含而不露,辗转达意,却又一语中的,最后应了作者自己所层层推出的主题:反对帝国主义而不是别的。

21、托根,很可能与《礼记》那个古老理想深入民族心灵有关,康有为曾依傍那个理想,直到近来讲“小康”,名字还从《礼记》那段里摘出来的。叫人惊异这个以流变不居着名的世界上,会有那样顽固的继承性;我也隐隐由此想到,一个学说在民众间的传播,往往不在于它论证得使人信服,而别有更深微幽隐的因素,任何时代,群众都没有从学理上了解过自己所信奉的理论。当然,词不是政治学说的论文,它也不可能向我们介绍大同理想的细节,所以,通过昆仑这个意象传达的大同理想,其实还是个两面派